ねこぱんち
lunaworks.exblog.jp

2匹の親子ネコと暮らしています
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
コメントの際にご注意ください
最近、コメントスパムが多くて( ゚д゚)ウザスなので、現在「http://~~~」の記述をNGワード化しています。
書き込む必要のある場合は、頭の「h」を抜いた表記でお願いしまふ。
カテゴリ
以前の記事
お気に入りブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

エキブロ外リンク

プロフィール
lunaworks@アバウトミー
2011/6月いっぱいでサービス終了だそうなー(すでに放置してるけど) ---
気に入ったものスクラップ、tumblr
lunaworks@tumblr




Mozilla Firefox ブラウザ無料ダウンロード
ねこ、いぱいある。
再生してたっぽい蜂の巣は、ハチの少ないときに(・_・)r鹵~<巛巛しゅわー でどうにか
工事中止、撤収していただきました。
今日やっと、ぶっ壊した軒下の修理を終え、ぶんぶん騒ぎがようやく一段落。
(*´Д`)=з はふ~ やっと湯船に浸かれるよ~。(もう肌寒いしさ~)
----------

ここんところ tumblr にぽいぽいスクラップしている
(*゚∀゚)=3むっは~なにゃんこの写真サイトを紹介でっす。

I CAN HAS CHEEZBURGER?【e】

I CAN HAS CHEEZBURGER?(*゚∀゚*)ムハー!!なネコ(やその他のカワイイ動物)写真にlolcat(と呼ばれる猫語のキャプション)をつけたものを紹介するサイト。

たまにlolcatっぷりが激しくて、貧弱な英語力では元々の英語すら推測できない時もあって(´・ω・`)しょぼーんなこともありますが、想像力がかき立てられます(笑)

まー、とにかくたまらんですw 必見。

『lolcat』という猫語(?)らしきものは、ちょっとしたブームになっていて
Wikipediaに項目ができちゃうほどらしいです(笑)
via. lolcat翻訳機秋元@サイボウズラボ・プログラマー・ブログ

例えば・・・

c0070869_1154508.jpg

ohai u want dis chair? « I CAN HAS CHEEZBURGER?
このマル似のにゃんこなんかだと、

「ぁ・・・おかえり・・・これ・・・椅子使うにゃ?
ちょっとまって・・・今よけ・・・る・・・zzz」

みたいな感じになるのかしらねぇー。
この(くまのPoohさんぽい)スペルミスな感じは訳しきれませんが(笑)

ちなみに、この『lolcat』、自動翻訳サイトがあります。
speak lolcat - lolcat translator【e】

speak lolcat - lolcat translatorlolcat自動翻訳こんにゃく。

おたくのにゃんこにも自動翻訳でキャプションつけて、
『lolcat祭り』でもやってみてはいかがでしょうか(笑)
[PR]
by lunaworks | 2007-09-12 12:27 | 他所様ネコ